DAY & NIGHT

14:30

Hello girls! This week  was a little bit stressful for me, but finally weekend is near so I can`t complain!! In this post I want to share two looks that are perfect for those of you who still wear TWA (Teeny Weeny Afro) or if you love wearing an afro bush. I miss my TWA period a little bit, you know? The good news is that I have natural curly hair and, if I`m looking for short hair, the only thing that I have to do is..not doing anything! 
Shrinkage is a bitch,but if you`re looking for a short hairstyle, is gonna be your best friend. 

Below you`re gonna find two versions for the short hairstyle: the first one for the day and the second one for the night. 

Ciao ragazze! Questa settimana e` stata un po` stressante per me, ma finalmente il fine settimana e` vicino quindi non mi posso lamentare!! In questo post voglio condividere con voi i due look perfetti che le ragazze tra di voi che portano ancora i TWA (Teeny Weeny Afro) o se amate portare i capelli afro a cespuglio. Mi manca il periodo in cui avevo i TWA, sapete? La buona notizia e` che ho i capelli ricci naturali e che se ho voglio avere l`effetto capelli corti, l`unica cosa che devo fare e`...non fare nulla!

Sotto troverete due versioni per il taglio corto: la prima e` una versione giornaliera, mentre la seconda e` una versione piu` notturna.





After I washed my hair, I applied some drops of argan oil, used shea butter and let it dry. When my hair was dry, I parted my hair with a straight side line on the right side.

Dopo essermi lavata i capelli, ho applicato alcune gocce di olio d`Argan, utilizzato del burro di karite` e lasciato asciugare. In seguito ho realizzato una riga laterale sul lato destro della testa.



DAILY LOOK


For this daily look I used the Maybelline Foundation Fit me number 355, a neutral lip gloss and just a touch of MUA mascara. The earrings are from Stylize.

Per questo look giornaliero ho utilizzato come base Maybelline Fit me numero 355, un lip gloss neutro e una passata di  mascara della linea MUA. Gli orecchini invece sono di Stylize.




NIGHT TIME


For the second look I opted for some colour, so I applied my MUA red lipstick and I showed off my Destiny`s gold earrings.

Per questo secondo look ho optato per un po` di colore, quindi ho usato il mio rossetto rosso di MUA e sfoggiato i miei orecchini di Destiny.

What do you think about it? Which one do you prefer?
Che cosa ne pensate? Quale look preferite?


You Might Also Like

37 commenti

  1. Love it, I never keep my natural hair always using a flat thong or adding extensions but looking at this I totally don't mind rocking my natural hair someday.

    http://thinkworkandgo.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. You should really try it, even just one time! Maybe your gonna love it! ^^

      Delete
  2. Beautiful look on you with your petite face doll.
    http://tifi11.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. you are so beautifully!!! reallllllyyyyyyy..amazing face ;)
    honey come to see my new post on my blog...about a blue vintage dress: here it is..

    NEW POST: http://honeyandcotton.org/2013/10/24/its-time-for-vintage-thanks-choies/
    FACEBOOKk: https://www.facebook.com/pages/Honeyandcotton-Fashion-Blogger/422547954496955?fref=ts
    BLOGLOVIN: http://www.bloglovin.com/en/blog/6757331te
    G+:https://plus.google.com/108626334220279846676/

    ReplyDelete
  4. You look lovely! The red lipstick looks great on you!

    *Besos*
    http://www.cmichellestyles.com

    ReplyDelete
  5. You are so beautful and the hair looks wonderful in this way!

    Thanks for following - it´s a pleasure for me that I already followed you back on bloglovin <3

    xx from Bavaria/Germany, Rena

    www.dressedwithsoul.blogspot.de

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Rena! :) Always a pleasure!

      Delete
    2. Thanks for your last kind comment, wish you a happy weekend!

      xx from Bavaria/Germany, Rena

      www.dressedwithsoul.blogspot.de

      Delete
  6. Super blog : ) Do you want to follow each other?
    http://jakdwiekroplewody.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. I like you style, girls! I`m already following you! :)

      Delete
  7. the sure all look beautiful
    wish i had the confidence to rock short fro
    ezechimereuchenna.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. You look so cute!! :-)

    http://www.thedeepbluecory.com/2013/09/cory-isabel-marant-for-h.html

    Xoxo! Cory

    ReplyDelete
  9. I have similar triangle earrings :)

    Federica
    www.thecutielicious.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I love them! They simple but stylish at the same time, right?

      Delete
  10. I think its perfect!
    http://sepatuholig.blogspot.com/

    ReplyDelete
  11. Wow! What can I say? ... intimidates me!
    I fall in love with your daily look :*
    Great post! I congratulate the ability and talent to curiosity to me!
    I will always be coming back for more: *


    Regards,
    Katherine Unique


    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Katherine for all these compliments! ^^

      Delete
  12. You look absolutely fantastic! & loving those earrings :)

    Hayfa
    http://www.londonloafers.com

    ReplyDelete
  13. Lovely face you have.

    http://thevulgariangirl.blogspot.com/

    ReplyDelete
  14. Your skin is so flawless I must say and the TWA suits u perfectly. X

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much! ^^ I actually use an homemade scrub with a sugar base to have a smooth skin :)

      Delete

I read and love each every comment! Thank you very much for the support!!