HOW TO TRIM YOUR NATURAL CURLY HAIR

17:13



Here I am! Days ago I cut my naturally curly hair by myself and I talked about it here; I also promised you to write a post about the other methods, so here it is! I hope it can be helpful, girls! 

Eccomi qui! Giorni fa ho tagliato i miei capelli naturali ricci da sola (se vi siete perse il post potete cliccare qui) e vi avevo promesso che avrei scritto un post riguardo i vari metodi per tagliarvi i capelli da sole. Spero tanto che possano esservi utili, ragazze! 


1- STARTING WITH BRAIDS OR TWISTS
SPUNTARE TRECCE O TWISTS

First thing to do is take a section of hair, brush or run your fingers through it to stretch the hair and twist (or braid) it. Keep using this procedure for the rest of your head. Now is time to cut! Take your shear and cut 1/4 or 1/2 inch of hair tips from every twist or braid et voila`!
I think this is a time-saving method because is quick and get the job done but, on the other side, you`re gonna cut damaged and non-damaged hair, so think about it twice if you want to keep your length. 

Per prima cosa prendere una ciocca di capelli, pettinarla con una spazzola o con le dita affinche` i capelli si allunghino e terminare facendo i twist (o le trecce). Continuate seguendo questo procedimento con il resto dei vostri capelli. Ora e` arrivato il momento di tagliare! Prendete le vostre forbici  e tagliate 1/2 o 1 cm delle punte di ogni twist o treccia ed e` fatta!
Credo che questo metodo faccia risparmiare molto tempo perche` e` veloce e funziona molto bene! L`unica pecca e` che taglierete insieme ai capelli danneggiati anche quelli sani, quindi pensateci bene prima di utilizzare questo metodo se volete che i vostri capelli mantengano una certa lunghezza. 


2- "SEARCH & DESTROY" METHOD
METODO "RICERCA & DISTRUGGI"

This is a popular way of trimming natural curly hair. In this case, the positive aspect is that you`re just gonna cut hair who are damaged (i.e. dry, split ,"why you not curl anymore?" ends or knots);
the down side is that is gonna take ages for you to finish the job, especially if you have lots of hair. A little tip? Help yourself with a lot of illumination in the room and use two mirrors (one in front of you and one behind you) so you`re not gonna miss anything. 

Questo metodo e` uno dei piu` conosciuti per tagliare i capelli naturali ricci. In questo caso, l` aspetto positivo e` che andrete a tagliare solamente i capelli che sono danneggiati (es. punte secche, doppie punte, i capelli che non formano piu` un ricciolo o i nodi); l` aspetto negativo e` che impiegherete decenni a finire il taglio, specialmente se avete una testa molto folta. 
Un piccolo consiglio? Aiutatevi con molta illuminazione nella stanza e utilizzate due specchi (uno posto di fronte a voi e l`altro alle vostre spalle) cosicche` non vi sfuggira` un singolo capello. 


3- WITH STRAIGHT HAIR
CON I CAPELLI LISCI

This is the best option if you mostly wear your hair straight because you can immediately tell what is the result that your gonna wear every day, it helps you see and cut every single damage and you don`t have to face any shrinkage (two thumbs up!!).

Questa e` l`opzione migliore se il 99% delle volte portate i vostri capelli lisci perche` potete immediatamente vedere quale sara` la pettinatura che utilizzerete tutti i giorni, vedrete chiaramente quali sono i capelli danneggiati e in piu` non dovete combattere contro il restringimento o ritiro dei capelli. 


UNIVERSAL TIPS
CONSIGLI UTILI

  • Use scissors with the only purpose to cut hair (called hair shears). They could be pretty expensive but the cut is neater and you don`t uselessly pull your hair. IT: Utilizzate forbici appositamente studiate per tagliare i capelli, ossia le forbici professionali utilizzate dai parrucchieri. Possono venire a costare una fortuna ma il taglio sara` netto e non tirerete inutilmente i vostri capelli. 
  • Test out your hair! Try damp, dry, deep conditioned hair or the sense of touch to feel what you have to cut. Test different combinations before decide which method is the best for you. IT: sperimentate con i vostri capelli! Provate con capelli inumiditi, asciutti, dopo un impacco oppure usate il tatto per sentire che cosa ha bisogno di essere tagliato. Provate diverse combinazioni prima di decidere quale sia il metodo migliore per voi.


What do you think about it? What is the method that suits you perfectly?
Che cosa ne pensate a riguardo? Qual e` il metodo che vi piace di piu`?


You Might Also Like

6 commenti

  1. Non ci credooooo, stavo giusto giusto risanando i miei capelli ieri. Beh, ti seguirò per vedere se hai proposte per rendere un pò più soft la crespezza.

    Sara

    http://7-sevendays.blogspot.it/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Per Sara Nena: per ammorbidire e nutrire il capello, potresti provare una maschera al latte di cocco ( http://headenough.blogspot.co.uk/2013/09/coconut-milk-mask.html) oppure una maschera a base di uova (http://headenough.blogspot.com/2013/09/diy-egg-and-olive-oil-hair-mask.html). Dimmi poi se hanno migliorato un po` la situazione!!

      Delete
  2. Ohh great post! Thanks for sharing! xx

    ReplyDelete
  3. Brilliant blog, great posts and beautiful proprietress! What to want more ...
    I'd love to follow you (bloglovin) and welcome to visit my
    blog about fashion - KatherineUnique.blogspot.com .


    Regards,
    Katherine Unique

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for these lovely words, Katherine! xx I followed you back on bloglovin! Havea nice day dear!

      Delete

I read and love each every comment! Thank you very much for the support!!