AVIELA'S OIL TREATMENT on 4B HAIR || REVIEW

I've neglected my hair for far too long and I had to do something about it. As soon as I had my day off, I wanted to take care of my curls so I've decided to add the Aviela's Nourishing Shea Butter Oil Treatment as a deep conditioner to my normal routine. Keep reading to find out the few products that I've used to achieve amazing results.
Nell'ultimo periodo sono stata piuttosto occupata a lavoro e non ho avuto la possibilità di prendermi cura dei miei ricci. Appena ho avuto un attimo di respiro ho deciso  di dedicare la mia giornata ai miei ricci. Ho aggiunto l'olio al burro di karitè della linea inglese Aviela come impacco prima di lavarmi i capelli. Continuate a leggere per scoprire i prodotti ed il procedimento che ho utilizzato.

PRODUCTS I'VE USED | PRODOTTI UTILIZZATI
1. Aviela Healthy Hair Nourishing Shea Butter Oil Treatment | Trattamento olio al burro di karitè
2. Palmer Curl Repair Moisture Conditioner | Balsamo Nutriente
3. ORS Argan Oil | Olio d'Argan
4. ORS Castor Oil | Olio di Ricino

WHAT I DID | PROCEDIMENTO
1| Apply a generous amount of Aviela Shea Butter Oil Treatment on your curls, especially on your ends. In my opinion, the oil works better if you lightly worm it up before applying it so that it can penetrate and moisturise more easily your hair.
Applicate una dose generosa del trattamento olio al Burro di Karitè sui vostri capelli, specialmente sulle punte. A mio parere, l'olio funziona meglio se riscaldato prima di essere applicato sui capelli come impacco. I capelli assorbiranno più facilmente il prodotto e i vostri ricciolini vi ringrazieranno.

2| Once you finish applying the oil, cover your head with a plastic cap or bag like I did. Make sure to leave the oil for at least 20 minutes (I left it for one hour since my hair were extremely dry and tangled) before rinsing.
Una volta che avete finito di applicare l'olio, copritevi la testa una cuffia o sacchetto di plastica come ho fatto io. Fate in modo di lasciare in posa il prodotto per almeno 20 minuti (io ho fatto passare un'oretta perché i miei capelli erano estremamente danneggati e pieni di nodi).

3| Rinse the product with warm water, apply your favourite conditioner and complete the process by rinsing with cold water to cute the cuticles. As you can see from the picture, the shrinkage is REAL!
Risciacquate i capelli con acqua tiepida non troppo calda, proseguite con il vostro balsamo di fiducia e finite il procedimento con acqua fredda per chiudere le cuticole. Questo ultimo passaggio è molto importante per non far scappare l'idratazione dai vostri capelli e mantenere i capelli idratati più a lungo.

4| You can style your hair as you please. I usually add castor and argan oil to my hair and do medium size braids. It's an easy and relatively quick style for me and helps me to retain some hair length (thanks, shrinkage!). I took the picture above after I've unraveled my dry plaits.
Dopo il lavaggio, potete sbizzarrirvi e scegliere la pettinatura protettiva più adatta al vostro tipo di capelli. Io solitamente aggiungo olio di ricino e d'argan sui capelli e poi faccio treccine di media grandezza e faccio asciugare il tutto senza uso di phon. E' il metodo relativamente più veloce ed efficace per evitare nodi e mantenere una certa lunghezza del capello. Il risultato che potete vedere nella foto l'ho ottenuto sciogliendo le treccine quando erano asciutte.

5| Few weeks ago I've trimmed my hair. I really needed a trim and I'm quite please to see that my hair are finally behaving again. I nearly cried after seeing that most of my ends were THAT defined.
Qualche settimana fa ho dato una spuntatina ai miei capelli. Le mie punte erano sfribate ed arrivate al capolinea. Mi sono quasi messa a piangere dalla felicità a scoprire che quasi tutte le mie punte erano belle definite e sane! 

6| After fluffing and separating the strands, this is the final results. I hope you enjoyed this hairstyle and will use it for your kinky curls. Is not easy to find great products and hair ruotines for my 4b hair but I think I'm getting better and better each time. Never be discouraged and keep trying until you find what works for you.
Dopo aver separato le ciocche e aver creato del volume alle radici con un pettine, ecco il risultato finale. Spero che questo procedimento vi sia piaciuto e che vi possa aiutare. Non è facile trovare una routine e prodotti per i miei capelli 4b che mi soddisfi. Questa di oggi è stata un successo e la replicherò sicuramente. Continuate a sperimentare con i vostri capelli finchè non trovate quello che è meglio per voi.


Which hair routine and products work best for your hair? Let me know in the comments below! | Quale prodotti e regime giornaliero utilizzate per i vostri capelli? Fatemi sapere nei commenti!

Comments

Popular posts from this blog

MASCHERA CASERECCIA PER CAPELLI NAPPY || LATTE DI COCCO, MIELE ED OLIO D'OLIVA

AFRO RICCI || IL NEGOZIO ONLINE TUTTO ITALIANO